爷爷奶奶们讲的长沙话，总感觉跟我们讲的不太一样？

此事当时并未放在心上，时年九岁的我只觉有点意思。

随着自己慢慢长大，发现侄儿子辈们的满（正字是“晚”）哥和妹陀方言水平已经退步到不能直视的地步，所以几年前我开始认认真真钻研起长沙方言。

此后，我不光是发现了自己新派口音发音的错误，更重要的是，我也基本清楚新老派口音的区别，主要体现在分不分平翘舌、分不分尖团音、元音高化、通摄的区分等等。

所以今天就从这几个方面简单的聊一聊。

首先是平翘舌的区分。老派长沙话中其实是存在大量翘舌音的，但是请大家注意，翘舌不等于卷舌。举几个例子。如今读平舌音的“长”，“场”，“实”，“是”等等词在老派口音中都是翘舌。下面我造一个句，并用新老派口音先后朗读。

省政府食堂里有十个人，但是椅子只有四张。

其中，省和四是平舌音，政、食、十、是、只、张、人均为翘舌。

第二是尖团音的区分。其实讲到尖团音的区分，我还是比较惭愧，因为我不能很好的区分哪些该读尖音，哪些该读团音。尖团音简单的讲，发J、Q、X声母的字的时候，舌头要放到牙齿中间，发类似英文Thanks的音就是尖音，不放就是团音。还是造句吧：

他还说他是老口子，尖团音都搞不清，老毛线的口子。

其中尖、清、线均为尖音，而子是团音。

第三是元音高化。在国际音标中，基本元音按a，e，i，o，u的顺序排列，某字本来是a的 元音，读成e、i、o、u叫高化，反之叫低化。新老派长沙口音中，高低化现象都有，而其中a元音的高化最为普遍，新派口音中，元音a或多或少掺入了o的成分。例句如下：

吃噶饭把桌子抹一下。抹布在哪里啰？

第四是通摄变梗摄，也就是文章开头发生我把风（hon）读成hen的现象。直接造句吧：

彭大娭毑今日中午在通泰街上发疯。

其中彭无论新老口音都只能读ben，而中、通、疯都从on变成了en。

语言是动态的，是变化的，以上简单给大家总结了一下新老派长沙口音的区别。无论你讲的是新派口音还是老派口音都无妨，我本人也无意恢复老派口音的使用，毕竟老派口音被抛弃掉是伴随着城市化发展而产生的无法改变的事实，人们快节奏的生活追求更高效率的表达。

但是也请各位不要认为老派口音就是下里巴人的口音，新老派口音于上世纪30年代中期开始出现变化，而这种变化是系统而又漫长的，因此哪怕是讲了几十年老派口音的老人，如今也极有可能是一口新派口音，甚至回想不起老派口音。

实际上，使用老派长沙口音的老人还大有人在，尤其是在长沙周边地区，由于1938年的文夕大火，大批的市区人口迁至周边，老派口音在这些地方较为完好的保留了下来，为身为晚辈的长沙一代有了了解长沙方言语音变迁的研究对象和环境。

我是长沙人，我以讲长沙话为荣。

作者介绍

作者简介：童炼，80后，五代长沙土著。浸淫长沙方言及民俗文化多年，颇为关注长沙话的语音变化，致力于长沙方言的保护。在B站亦有开设频道：第三之男吉他工作室。