每逢佳节倍思亲

中秋文化知多少



农历八月十五日，是中国传统的中秋佳节。自古以来，中秋便是寄托情感的最佳时节，有着很多神秘的传说和美好的故事。

受中华文化的影响，中秋节也是一些亚洲国家尤其是生活在当地的华侨华人的传统节日。

虽然同为中秋，但各国风俗各有不同，今天让我们来一起看一下吧~

日本“月见节”：吃团子，赏月会

Tsukimi in Japan

日本人称中秋节为“月见节”。节日这天，人们会穿上民族服装，吟唱吆喝，扶老携幼，抬着神龛到庙里去进香。

孩子们还到野外采集象征吉祥如意的野草装饰家门，迎来幸福；晚上全家聚集在院子里，摆上瓜果、米团子等供奉月神，然后分食、赏月。

“月见小偷”是日本很有特色的中秋赏月习俗之一：在中秋这一天，允许小孩子偷窃祭月的供品。

日本人过中秋吃的不是月饼，而是江米做的“团子”，它形状各异，馅儿以豆沙为主。如今日本只有少部分地方保留着过“月见节”的习惯。

韩国“秋夕节”：家团圆，品松糕

Mid-Autumn Festival in South Korea

韩国人称中秋节为“秋夕节”。

秋夕在韩国是最重要的节日之一，从农历八月十四日开始，全国放假3天，要是赶上周末，就放5天。

韩国“秋夕节”最重要的是全家人要团聚到爷爷奶奶家，首先是祭拜祖先，然后全家人一起跳舞、赏月。

这“民族大迁移”的壮观场面，和我们的春运也没什么差别嘛。

韩国也有独特的中秋食物——松糕。松糕形如半月，用米粉制成，内馅是豆沙、枣泥等，因蒸时垫有松毛而得名，中秋时家家蒸食并互相馈送。

每逢佳节，必有传统美食相伴的“真理”，放之四海而皆准！

越南“中秋节”：其实我是儿童节

Mid-Autumn Festival in Vietnam

与中国一样，越南人也在农历八月十五过中秋节。所不同的是，这一天同时还是越南儿童节。用他们自己的话说，中秋节是孩子们的节日。

当天，家长们带着孩子们去游乐场和公园玩耍，孩子们还能收到各种各样的礼物，其中五颜六色的灯笼是他们的最爱。

据说，这是父母为了在农忙之后，为了补偿孩子们而设立的节日。

斯里兰卡“月圆节”：听讲经，拜月亮

Binara Full Moon Poya Day in Sri Lanka

中秋节，在亚洲大多数国家和地区是一年一度。然而，斯里兰卡的“月圆节”，是按佛历习俗流传的，每月当月亮团圆时，就要过一次佳节，当然以中秋的“月圆节”最隆重。

“月圆节”这天，斯里兰卡全国放假。

善男信女们早早安排好美味佳肴后，都争先恐后地到寺庙或神堂去听讲经，拜月亮。

听拜之后，人们围坐在场院里，就着美食，端坐赏月。直至明月西沉，歌舞娱乐，尽兴而散。

泰国“祈月节”：摆仙桃 拜八仙

Full Moon Festival in Thailand

泰国人把中秋节唤做“祈月节”。每当泰国的八月十五之夜，各家各户用甘蔗扎成拱门，男女老少都要集中参拜月亮。

中秋桌上供奉着中国民间传说的“八洞神仙”。个个栩栩如生，向祈祷者传授“八仙过海”，各显神通。桌上还摆满了“寿桃”、“月饼”之类美食。

在曼谷唐人街，每年都有拜月活动，时间一般在日落后至次日凌晨，不少曼谷市民都会前去参加祈求好运。

缅甸“光明节”：点灯火 布斋饭

Tazaungdaing Lights Festival

in Myanmar

缅王每年亲自主持庆祝活动。国王还要在卫队和文武百官簇拥下，出宫观灯并举行盛大施舍。各地还要通宵达旦放电影、演话剧、跳舞唱歌，佛塔内还有大规模的布施斋饭等活动。

尼泊尔“德赛节”

Dashain Festivals in Nepal

德赛节，又称杜尔加祭典，是为纪念杜尔加女神战胜玛希哈恶魔的节日。德赛节一般在尼历六月（公历每年9—10月间）的月圆之时，节日庆祝活动会连续进行十天。另外，这个时候正是秋谷登场的前夕，因此人们也同时庆贺着土地的肥沃与一年的丰收。

德赛节时，尼泊尔全国各地都会举行祭祀、庆祝活动，方式各地不一，但都热闹非凡。

伊朗“麦赫尔干节”

Mahogan Festival in Iran

伊朗人称中秋节为“麦赫尔干节”。这一天是伊朗太阳历的七月十六日。节日期间，人们都以品尝各种丰收果实为乐，隆重的庆祝活动持续六天才结束。

马来西亚：提灯笼游行

Mid-Autumn Festival in Malaysia

据了解，马来西亚的华人在中秋节时必定要做的三件事情是赏月、吃月饼、提灯笼游行。

和中国一样，中秋节前马来西亚各地的老字号商家纷纷推出各色月饼。首都吉隆坡市内各大商场都设有月饼专柜，报纸、电视台的月饼广告也铺天盖地。

吉隆坡一些地方会举行提灯笼游行庆中秋活动。

除舞龙舞狮外，一辆辆载有“嫦娥”、“七仙女”的花车漫游其间，服饰鲜艳的艺人和青年载歌载舞，非常热闹。

新加坡：游园活动

Mid-Autumn Festival in Singapore

新加坡的人口以华人居多，当然中秋节在新加坡也是一个重要节日。每年中秋，各个住宅小区都会举行由一些商家组织的中秋晚会，在那里，可以免费品尝各种式样的月饼和参加有趣的游园活动。

另外，在一些华人聚居地还会组织舞龙舞狮表演及放河灯、踩高跷、彩灯展示等活动。

坦桑尼亚“月圆节”：赏（fa）月（dai）

Full Moon Festival in Tanzania

在以上所有国家的各式各样的中秋节中，只有坦桑尼亚的中秋节最安静……

在坦桑尼亚，每当公历九月的月圆之夜是坦桑尼亚的“月圆节”，各家各户的大门都轻轻地打开，人们静悄悄地走出家门，来到空旷处，围成一个个圆圈，默默地坐下……

“海上生明月，天涯共此时”。虽然各国举办“中秋节”的时间不一，风俗各异，但都传达着人们对自然的敬畏、对丰收的喜悦、对亲情的重视。

监制/任帅

主编/谌伟春

编辑/李蕾蕾

来源/综合中国日报 外研社高等英语资讯 中国新闻网等

免责声明：本文仅代表文章作者的个人观点，与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并自行核实相关内容。

举报邮箱：3220065589@qq.com，如涉及版权问题，请联系。